Formé comme acteur au Conservatoire d'art dramatique de Montréal, Michel Monty est aussi metteur en scène, réalisateur, scénariste, traducteur. Dès 1993, il met en scène ses propres pièces avec sa compagnie Transtheatre: Accidents de parcours (publié aux Herbes Rouges) (1992), Prise de Sang (1994), Exodos La trilogie présenté au Festival de Théâtre des Amériques (1997).
En 2000-2001, il met en scène sa pièce Cyberjack qui a ensuite été adaptée pour le petit écran et présenté sur ARTV. Sa création, Le pensionnat, crée avec des jeunes de la communauté de Mashteuiatsh, a été présentée à Espace Libre en octobre 2008.